Messages de Warndienst

La police de Genève recherche des témoins après un braquage

La police de Genève lance un appel à témoins pour retrouver le suspect d’un braquage qui s’est produit jeudi vers 13h45 dans un commerce de négoce d’or, de pierres précieuses et d’objets de valeur, situé dans le secteur de la rue de Chantepoulet / rue du Mont-Blanc…..

---

Professionele ramkraak op Gentse Rolex-juwelier: metalen stootkanon, plooibaar schraagje en plankjes om vlot op de stoep te rijden

GENT – Uitgerust met een plooibare schraag, een zware metalen stootbuis en plankjes om tegen hoge snelheid de stoep op te rijden, hebben vier onbekenden vannacht een professionele ramkraak uitgevoerd op een bekende juwelier in het centrum van Gent…..

---

Juweliere bestohlen: Wer kennt diesen Mann?

Der Gesuchte soll Juwelieren in Favoriten und Meidling wertvolle Ringe sowie eine Handtasche in einem Autohaus in Margareten gestohlen haben……

---

Gran Canaria: Mit Schrotflinte und Axt » Juwelier in Carrizal (Ingenio) überfallen

Mit Video
Und erneut ist ein Juwelier auf Gran Canaria überfallen worden. Wie die Polizei mitteilte, stürmten am heutigen Freitagmorgen zwei Männer mit Schrotflinte und Axt bewaffnet den Juwelier (Joyería Horacio) in der zur Gemeinde Ingenio gehörenden Ortschaft Carrizal…..

---

Broers riskeren verbeurdverklaring van 2 miljoen aan juwelen – Brüder riskieren die Konfiszierung von 2 Millionen Schmuckstücken

ANTWERPEN Antwerpenaars Abraham en Nugzar Melikhov van ‘Jewellery Michel’ moeten zwaar boeten voor het opkopen van gestolen juwelen. De procureur in het Noord-Franse Lille vordert twee jaar cel tegen hen en eist de verbeurdverklaring van hun volledige winkel. Geschatte waarde: twee miljoen euro aan juwelen. De advocaten van de Melikhovs wijzen op een mogelijke naamsverwarring…..

Ganzer Artikel mit Google übersetzt:
ANTWERP Antwerper Abraham und Nugzar Melikhov von « Jewellery Michel » müssen viel Geld für den Kauf von gestohlenem Schmuck bezahlen. Die Staatsanwaltschaft in Lille, Frankreich, erhebt zwei Jahre Haft gegen sie und fordert die Einziehung ihres gesamten Ladens. Geschätzter Wert: zwei Millionen Euro in Schmuck. Die Anwälte der Melikhovs weisen auf eine mögliche Namensverwirrung hin.
Der Lille-Prozess richtet sich gegen eine serbische Zigeunerbande, die zwischen 2010 und 2012 Hunderte von Einbrüchen in Frankreich begangen hat. Mit ihrer Beute reisten sie in regelmäßigen Abständen nach Antwerpen, um Geschäfte zu machen. Bei ‘Jewellery Michel’ in der Pelikaanstraat neben dem Hauptbahnhof haben sie ihren Schmuck verkauft.
Abraham und Nugzar Melikhov, die « Jewellery Michel » betrieben, bezahlten die Party der Diebesparty von 10 bis 25.000 Euro. Abraham Melikhov wurde 2012 verhaftet und dem französischen Gericht übergeben. Sein Laden war versiegelt. Alle Schmuckstücke wurden konfisziert.
Die französische Untersuchung ergab, dass die Melikhovs nicht als wichtigster Käufer für einen, sondern für drei Diebesbanden agierten. Die größte Bande mit 19 Verdächtigen befindet sich diese Woche vor dem Gericht in Lille. Die beiden Brüder Melikhov sind auch auf dem Dock.
« Marcel oder Michel? »
Die beiden Antwerpener Juweliere geben zu, dass ihr obligatorisches Register für ein- und ausgehende Juwelen nicht sorgfältig überwacht wurde.
« Im Laden kamen nur drei Schmuckstücke von einem Diebstahl », argumentierte der Anwalt Quentin Lebas. « Ich bezweifle, dass die Melikhovs in ihrem Laden viele Juwelen gekauft haben. In den Telefonanlagen hört man auch die Bande der Diebe, die in Antwerpen über einen Marcel spricht. Welche Gewissheit hat das Gericht, dass die Juwelen an « Michel » statt an « Marcel » verkauft werden?  »
Patenmafia
Der französische Anwalt zweifelt in keinem Fall. Er fordert zwei Jahre Haft gegen die Melikhov-Brüder und den Verlust des vollen Inhalts ihres Ladens. Das sind 2 Millionen Euro Schmuck und 30.000 Euro Bargeld. Die Inhalte wurden 2012 beschlagnahmt. Der Laden in der Pelikaanstraat ist seit einigen Jahren verschwunden. Der französische Richter verkündete am 15. Januar.
Für Abraham Melikhov kann dies die x-te Überzeugung sein. Der Mann war in Antwerpen als Pate der georgischen Mafia auf dem Falconplein bekannt. Er war in den Frauen- und Prostitutionshandel involviert und war auch die Schlüsselfigur eines großen Einbürgerungsbetrugs. Letztes Jahr bekam er 47 Monate Gefängnis wegen der Vergewaltigung einer jungen Frau.

---

Genève – Un voleur armé s’en prend à un commerce de métaux précieux

Un brigandage a été perpétré jeudi en début d’après-midi dans un commerce situé à l’étage dans un immeuble de la rue de Chantepoulet. Selon nos informations, la société visée effectue des achats et ventes de métaux précieux et des expertises.

---

Einbruch in Rififi-Manier: Juwelier leergeräumt

In Rififi-Manier haben Einbrecher in der Nacht auf Mittwoch die Filiale des Unterländer Stadtjuweliers Hüttner im Wörgler City Center in Tirol geplündert. Die Täter schlugen dazu ein Loch in die Mauer des Geschäfts. Pikanterweise scheint im innerstädtischen Einkaufscenter die Hausalarmanlage nicht funktioniert zu haben. Bereits vor zwei Jahren wurde in Hüttners Filiale in Kufstein eingebrochen…….

---

Haftstrafe für Überfall auf Juwelier in Wesel im Juni 2017

WESEL/DUISBURG. Ein 33 Jahre alter, bereits vorbestrafter Franzose ist am Landgericht Duisburg zu drei Jahren und neun Monaten Haft verurteilt worden.
Der Überfall auf ein Juweliergeschäft an der Brückstraße in der Weseler Innenstadt am 2. Juni 2017 dauerte nur zwei Minuten. Doch drei Angestellten und einer Kundin wird er viel länger vorgekommen sein. Sie litten Todesangst, als sie von einem unmaskierten Mann mit einer Pistole bedroht wurden. Das Landgericht Duisburg verurteilte den 33-jährigen Franzosen nordafrikanischer Abstammung gestern wegen schweren Raubes zu drei Jahren und neun Monaten Gefängnis…..

---

Zollfahndung Stuttgart und Staatsanwaltschaft Stuttgart decken Geldwäsche im großen Stil auf – drei Tatverdächtige in Untersuchungshaft

…. Auf die Spur der Geldwäscher kamen die Fahnder durch auffällig große (vermeintliche) Goldimporte aus Dubai durch ein deutsches Juweliergeschäft. Bei dem Hauptdrahtzieher der Machenschaften handelt es sich um einen 50-jährigen pakistanischen Staatsangehörigen, der bei seiner Einreise nach Deutschland in der vergangenen Woche am Flughafen Frankfurt festgenommen wurde. ….

---

62.900 Euro-Paket verschollen: Juwelier will Post klagen

Schmuckkoffer ist beim Adressaten nie angekommen. Post argumentiert: „Falsch aufgegeben.“ Fingerspitzengefühl und Geduld zeichnen einen Goldschmied gewöhnlich aus. Letzteres hat der Salzburger JuwelierHartwig Thurner aber inzwischen nicht mehr: Ein Jahr lang ließ er die Österreichische Post und die Polizei in Salzburg und Tirol nach einem Koffer mit Schmuckstücken im Wert von 62.900 Euro suchen, die er 2017 per Expressdienst nach Hall gesendet hat. Weil er unauffindbar bleibt, will er nun von der Post Schadenersatz einklagen…..

---